El siguiente comunicado de prensa del Consejo de Seguridad fue emitido hoy por el presidente del Consejo, Dinh Quy Dang (Vietnam):
Los miembros del Consejo de Seguridad condenaron en los términos más enérgicos el cobarde ataque terrorista en Quetta, Pakistán, el miércoles 21 de abril de 2021. El ataque, que fue reivindicado por Tehrik-e-Taliban Pakistan, provocó al menos cinco muertos y muchos heridos. .
Los miembros del Consejo de Seguridad expresaron su más sentido pésame y condolencias a las familias de las víctimas y al Gobierno del Pakistán, y desearon una pronta y plena recuperación a los heridos.
Los miembros del Consejo de Seguridad reafirmaron que el terrorismo en todas sus formas y manifestaciones constituye una de las amenazas más graves a la paz y la seguridad internacionales.
Los miembros del Consejo de Seguridad subrayaron la necesidad de responsabilizar a los autores, organizadores, financiadores y patrocinadores de estos actos de terrorismo reprobables y llevarlos ante la justicia, e instaron a todos los Estados, de conformidad con sus obligaciones en virtud del derecho internacional y las resoluciones pertinentes del Consejo de Seguridad, cooperar activamente con el Gobierno de Pakistán y todas las demás autoridades pertinentes a este respecto.
Los miembros del Consejo de Seguridad reiteraron que todo acto de terrorismo es criminal e injustificable, independientemente de su motivación, donde sea, cuando sea y por quienquiera que se cometa. Reafirmaron la necesidad de que todos los Estados combatan por todos los medios, de conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y otras obligaciones dimanantes del derecho internacional, incluido el derecho internacional de los derechos humanos, el derecho internacional de los refugiados y el derecho internacional humanitario, las amenazas a la paz y la seguridad internacionales causadas por actos terroristas.
El Consejo de Seguridad reafirma que el #terrorismo en todas sus formas y manifestaciones constituye una de las amenazas más graves a la paz y la seguridad internacionales.https://t.co/uh6bK6Qbu8
— Noticias ONU (@NoticiasONU) April 24, 2021