10 de diciembre “Día Internacional de los Derechos Humanos” 72º Aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos 1948-2020

Cada 10 de diciembre, la comunidad internacional celebra el Día de los Derechos Humanos. La efeméride conmemora la fecha en que la Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración Universal de  Derechos Humanos, en el año 1948. La creación oficial del Día de los Derechos Humanos se produjo en 1950, en virtud de la Resolución 423 (V) de la Asamblea General, en la cual se invitó a todos los Estados y organizaciones interesados a que adoptaran el 10 de diciembre como Día de los Derechos Humanos.

Cuando la Asamblea General la aprobó, con 48 Estados a favor y ocho abstenciones, la declaración se consideró un “ideal común por el que todos los pueblos y naciones deben esforzarse” a fin de “asegurar, por medidas progresivas de carácter nacional e internacional, su reconocimiento y aplicación universales y efectivos”.

Aunque la Declaración, con su amplia gama de derechos políticos, civiles, sociales, culturales y económicos, no es un documento vinculante, sí ha estimulado la creación de más de 60 instrumentos de derechos humanos, que en conjunto constituyen una normativa internacional de derechos humanos. En la actualidad, el consenso  general de todos los Estados Miembros de las Naciones Unidas sobre los derechos humanos fundamentales  promulgados en la Declaración la fortalece aun más y pone de relieve la importancia de esos derechos en nuestra vida cotidiana.

El Alto Comisionado para los Derechos Humanos – la máxima autoridad de las Naciones Unidas en la materia- y su Oficina desempeñan  una función primordial en la coordinación de los esfuerzos con miras a la celebración anual del Día de los Derechos Humanos.

La Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH) es un documento histórico en la historia de los derechos humanos. Redactado por representantes con diferentes antecedentes legales y culturales de todas las regiones del mundo, estableció, por primera vez, los derechos humanos fundamentales que deben ser protegidos universalmente.

La Declaración fue adoptada por la Asamblea General de la ONU en París el 10 de diciembre de 1948 durante su 183a sesión plenaria:

Las mujeres han dejado una huella indeleble en la Declaración Universal de Derechos Humanos.

<strong> La activista de derechos humanos y experta de la ONU durante mucho tiempo, Asma Jahangir, murió el 11 de febrero de 2018 © ACNUDH </strong>

Al promover derechos particulares para que aparezcan como artículos o al cambiar el idioma mismo del texto, las mujeres han influido en la forma de la Declaración desde sus inicios. Su trabajo lo convirtió en el documento universalizador que ha permanecido, dijo Rebecca Adami, profesora titular de la Universidad de Estocolmo en Suecia.

“La contranarrativa que busco proporcionar llena un vacío en los estudios sobre derechos humanos y mujeres en la historia, rastreando la noción de derechos humanos hasta la DUDH históricamente anclada en las luchas políticas y económicas por la emancipación de las mujeres en todo el mundo después de la Segunda Guerra Mundial ”, dijo Adami. 

Adami ha examinado más de cerca la participación de las mujeres en las primeras etapas del movimiento internacional de derechos humanos en general y la DUDH en particular en varios artículos académicos. Su libro “Las mujeres y la Declaración Universal de Derechos Humanos” será publicado por Routledge a finales de este año. Se lanzará en un evento en la librería de las Naciones Unidas en Nueva York a principios de diciembre, justo antes del Día de los Derechos Humanos.

Derechos pioneros

Eleanor Roosevelt es sin duda la mujer más destacada en el Comité de Redacción y consideró su papel en la elaboración y la obtención de la aprobación de la Declaración como su mayor logro. Fue reconocida como una defensora abierta de los derechos humanos, con el conocimiento político y cultural para asegurarlos en un mundo dividido.

Sin embargo, Adami sostiene que se ha prestado poca atención a la contribución de las mujeres no occidentales a la redacción y configuración final de la DUDH. En su trabajo académico Adami defiende el trabajo de las mujeres de estos países, señalando cómo estaban abriendo caminos a nivel internacional, así como en sus respectivos países.

Tres delegadas no occidentales tuvieron una influencia particularmente fuerte en la Declaración, según Adami. Fueron Minerva Bernardino de República Dominicana, Hansa Mehta de India y Begum Shaista Ikramullah de Pakistán.

Como delegada de la Comisión de Derechos Humanos de la ONU (1947 a 1948), Hansa Mehta fue una luchadora acérrima por los derechos de las mujeres en la India y en el extranjero. Se le atribuye ampliamente el hecho de haber realizado un cambio significativo en el lenguaje del artículo 1 de la DUDH, al reemplazar la frase “Todos los hombres nacen libres e iguales” por “Todos los seres humanos nacen libres e iguales”.

“Su legado perdurable, diría que sería su dedicación a la idea de que la igualdad de sexos era un hecho innegociable”, dijo Priya Ravichandran, analista de políticas de Bangalore, cuyo proyecto “15 para la República” investiga y coteja la vida y el trabajo de las mujeres que fueron fundamentales en la fundación del estado de la India. “Cada acción de ella surgió de esa creencia. Su trabajo en la ONU, dentro de la India en el campo de la educación, como consejera legislativa, como miembro constituyente, como la primera dama de Gujarat, todos tienen esa madeja que los atraviesa “.

Minerva Bernadino de República Dominicana fue una de las firmantes de la DUDH en 1948. Diplomática y líder del movimiento feminista en América Latina y el Caribe, estuvo detrás de la fundación de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer de la ONU. Para la Declaración, presionó para incluir la frase “igualdad entre hombres y mujeres” en el preámbulo, entre otros cambios.

Para Begum Shaista Ikramullah, delegada de Pakistán ante el Tercer Comité de la ONU, su trabajo en la DUDH fue una extensión de sus creencias religiosas, políticas y sociales profundamente arraigadas. Miembro del primer parlamento del Pakistán recién independizado, presionó por artículos y lenguaje en la DUDH que enfatizaran la libertad, la igualdad y la elección. Por ejemplo, defendió la inclusión del artículo 16 sobre la igualdad de derechos en el matrimonio (que consideraba una forma de combatir el matrimonio infantil y el matrimonio forzado).

Su compromiso con la igualdad y la participación en el escenario mundial ha sido parte del legado perdurable de su trabajo, dijo Rafia Zaka, columnista de Dawn, uno de los periódicos más grandes y antiguos de Pakistán.

“Su trabajo con la DUDH fue particularmente importante porque … demostró que el feminismo es endémico de Pakistán”, dijo. “Ayuda a impresionarme a mí y a mi generación de que la huella de la mujer es el hilo que une a mi país”.

Telón de fondo del cambio

La DUDH se desarrolló a raíz de las atrocidades de la Segunda Guerra Mundial y la falta de respeto a los derechos humanos. La tarea de redactar la Declaración recayó en la Comisión de Derechos Humanos de la ONU, pero su contenido fue influenciado por varios otros organismos de la ONU, como la Tercera Comisión de la Asamblea General de la ONU, así como por ONG, como la Unión Internacional de Mujeres Católicas. Ligas.

La DUDH también se escribió en un momento en que los imperios coloniales estaban comenzando a romperse, escribió Adami. El hecho de que las representantes femeninas en los diversos comités de la ONU de estos países recientemente independizados hayan experimentado la desigualdad como mujeres “ayuda a explicar su éxito (ya que las representantes femeninas eran una minoría pero activas durante las sesiones) al cambiar la redacción de ‘hombres’ a ‘todos humanos seres ‘e insertando la noción de no discriminación por razón de sexo en la declaración ”, dijo.

Y hoy, esta igualdad inherente en la Declaración sigue siendo cierta, dijo Veronica Birga, quien dirige la sección de derechos humanos y género de la Oficina de Derechos Humanos de la ONU.

“La demanda de igualdad entre hombres y mujeres, que se expresó en la redacción de la DUDH, sigue siendo válida hoy”, dijo. “El año pasado, desde las marchas mundiales de mujeres hasta #TimesUp, las mujeres se pusieron de pie, alzaron la voz y continuaron cambiando el mundo”.

 

 

Sobre Redacción ECL

Portal de Información, entrevistas y transmisiones en vivo
A %d blogueros les gusta esto: